Joules boss Tom Joule said the retailer’s international sales have almost doubled so far this year as it pushes ahead with its US expansion.