Upmarket card and stationery retailer Paperchase will have a US presence again after entering a partnership with American retailer Target to sell its products.