Asda’s decision to put the brakes on plans to open more click-and-collect sites raises doubts over the sustainability of the channel.