Online furniture retailer Made.com has launched a bid to rival Ikea across Europe after revealing plans to break into Germany.