China is a tempting growth proposition for many retailers, but they need to take a very savvy approach when it comes to expanding there.