Economic uncertainty plus the evolution of the connected consumer is allowing nimble retailers to cash in while some legacy brands being left out in the cold.