Retailers have reacted with anger to the Government’s failure to freeze an increase on business rates called for by the BRC and Retail Week.