Waitrose’s recent Twitter campaign sparked a torrent of ‘posh’ jibes and quips from social media jokers and divided opinion among marketing experts.