Another fall in profits at the UK outpost of the global toy retailer could be reversed, but it requires in-store change.