From accounting scandals to crushing collapses, the thrills and spills of retail have provided plenty to talk about this year. As 2023 dawns, here’s our pick of the biggest eyebrow-raising stories from the industry in 2022