The Co-op’s impressive turnaround in its food business has struck a chord with shoppers when it comes to price, quality and its ethical positioning.