The week in words and numbers, May 13, 2016: 0% growth in retail sales, plus key quotes from this week’s news stories.