Shop price deflation persisted this month as retailers extended their Christmas promotions into January.