Debenhams is investing in womenswear as gains in the category drove a sales uplift in its final quarter.