Following the death of former Bloomingdale’s chief executive Marvin Traub earlier this month, Retail Week looks at how he changed retail