John Lewis has abandoned its plan to open in Brighton, blaming its decision on the amount of building work a new shop would require.