The managing director of Net-a-Porter has been appointed to a senior role at department store business John Lewis, Retail Week can reveal.