Music chain Virgin Megastores made operating losses of more than £300m, according to documents filed at Companies House.