Next reported its first negative year since the recession this morning, marking the end of its tenure as a bullet-proof business.