Brantano’s plunge into administration may not have surprised the industry but it can’t be ignored: it’s symptomatic of much wider problems.