From a small family-run business to a global fashion phenomenon, Inditex is dominating the high-street fashion space and has established itself as a firm favourite among a broad range of shoppers. But while it remains under the radar, staying out of the headlines for all the right reasons, Retail Week looks at how the Zara owner reached its royalty status