John Lewis recorded a fall in sales across the Partnership last week as strong fashion sales were offset by falling food purchases.