Jones Bootmaker is expected to enter administration imminently following the collapse of a prospective private equity deal.