Britain has fallen into deflation for the first time in more than half a century, driven by falling fuel costs and the grocery price war.