Matalan founder John Hargreaves is set to pay himself a £250m dividend as part of refinancing plans at the value chain.