New rules on how research is paid for and used will have a big impact on companies – including retailers – that publicly report their results.