A retail development boom in the east of Scotland is helping towns near Edinburgh break into the premier shopping league