Asda has sold its loss-making photo business in a £5.35m deal as the grocer increases its focus on its core supermarket operations.