Petrol forecourt company EG Group has reported a “resilient performance” through its foodservice, grocery and merchandise, and fuel services despite a tough year that saw elevated operating costs.