Fresh & Easy has expanded its range of gluten-free products in response to customer feedback.