Trade buyers and private equity groups are circling collapsed Threshers owner First Quench Retailing as the deadline for bids draws near.