Hamleys will not open its store in Moscow as planned this September after the deal with its franchise partner collapsed.