Takeover of drugstore chain Rite Aid will solidify WBA’s position as US market leader but integrating the business won’t be easy.