Boots has reported growth in retail and pharmacy sales as its market share improved for the 13th consecutive quarter, in the three months to May 2024.