A private investment firm advised by former Home Retail boss John Walden and ex-Lidl chief Karl-Heinz Holland is among potential buyers circling Holland & Barrett.