Beauty retailer Lush posted a dip in full-year pre-tax profits as its Japanese operations dragged down the group.