Now you’ve got your Christmas temps in place, it is crucial that you train them well for this key period – even if they are a transient workforce. Liz Morrell finds out how to get them fired up