As retailers step up their multichannel offers, click-and-collect forms a core part of the shopping experience. Anna Richardson Taylor examines some of the more – and less – impressive services.