The Range has snapped up a number of former BHS sites as it moves to diversify its store portfolio. Retail Week visits its new Surrey Quays branch.