Laura Ashley profits and sales plummeted at the full-year mark, which the retailer attributed to challenging trading conditions and the weak pound.