Sainsbury’s self-proclaimed “hidden gem” Habitat has opened its first shop-in-shop since the grocer’s acquisition of Home Retail Group.