If any company knows about adapting to meet changing consumer demands and resilience during testing times, it’s broadcaster Sky.