UK retailers are succeeding on their own initiative in reducing carrier bag usage, so why is compulsory legislation needed to ban them?