China is a vast, competitive landscape, but British retailers willing to put in the time and effort can tame the dragon.