Inditex has announced plans to move into Australia next year as the retailer pushes ahead with its aggressive international expansion.