Grocery giant Carrefour’s Belgian operation has successfully turned the page on declining like-for-likes and store closures.