As the first-quarter financial results roll in, America’s retail giants are once again split among winners and losers.