Target has provided updated guidance on its fourth-quarter performance as well as disclosing additional information about a data breach, which hit the retailer last month.