Carrefour’s first-quarter results posted same-store growth in Spain, suggesting internal reforms and external factors are taking effect.