Retail sales in America fell by the largest amount so far this year in September – 1.5% – but the fall was not as bad as expected.